Al Festival di Millstatt am See nell’ambito degli importanti Concerti della Rassegna La Guitarra Essecial che ha visto esibirsi grandissimi artisti come gli United Strings, Laura Young e Frances Pappas, Bandini e Chiacchiaretta, Mauriel Enderson e Vincente Amigo ieri sera 5 Agosto 2018 alle 20.00 il gran finale con il meraviglioso Concerto di Jordi Savall FOLIAS & ROMANESCAS.

Jordi Savall viola da gamba Xavier Díaz Latorre, chitarra barocca, tiorba Pedro Estevan percussioni del famoso musicista e musicologo Jordi Savall per la viola da gamba nell’affascinante dialogo musica con il chitarrista spagnolo riconosciuto e Liutisti Xavier Díaz Latorre e il Ausnahmeperkussionisten spagnolo Pedro Estevan. Jordi Savall leader virtuoso della viola da gamba è considerato in  tutto il mondo. Per più di cinquant’anni, egli si dedicò allo studio della musica antica e presenta molte opere ingiustamente dimenticate dal barocco e Rinascimento in interpretazione memorabile, vivace. I suoi programmi di concerto hanno fatto musica come mezzo di comprensione e di pace tra popoli e culture diverse. 2008 è stato di Jordi Savall per gli “Ambasciatori dell’Unione europea per il dialogo cultura” e nominato “Artista per la pace”. “Jordi Savall si alza per la varietà infinita di un patrimonio culturale comune. È un uomo del nostro tempo”. (The guardian, 2011) I concerti della gambista spagnolo Jordi Savall, ma anche il suo lavoro come insegnante, ricercatore e iniziatore di nuovi progetti musicali o culturali hanno contribuito sostanzialmente a una nuova vista di antica  musica.Insieme a Montserrat Figueras, ha fondato l’ensemble Hespèrion XXI (1974), La Capella Reial de Catalunya (1987) Le Concert des Nations (1989). Con loro, egli Esplora un universo pieno di emozione e bellezza per decenni. Jordi Savall, più di 230 piastre ha preso, che spesso sono stati assegnati; tra le altre cose, opera della sua vita con il rispettato, un premio Nobel per la musica premio equivalente, danese musica “Sunny Léonie”. Tour di concerti lo portò a famosi stadi come Carnegie Hall (New York),Covent Garden (Londra), la Filarmonica di Vienna e il Teatro Colón (Buenos Aires) Xavier Díaz Latorre. Con Jordi Savall lunga collaborazione lo unisce. Dal 2003, ha il suo ensemble con Laberintos Ingeniosos. Xavier Diaz Latorre insegna primistrumenti a corda, musica da camera e Basso continuo presso l’ESMUC (Escuela Superior de Música de Catalunya) aBarcellona, ed è stato professore presso il Conservatorio reale di Bruxelles per il 2017. Pedro Estevan è uno dei percussionisti leader nel campo della musica antica e opere con molti prestigiosi complessi quali l’Orchestra del XVIII secolo, Les Saqueboutiers de Toulouse, Paul Winter Consort, il Camerata Iberia o l’Orquesta Barroca de Sevilla insieme.Ha collaborato a oltre 100 produzioni di CD. Inoltre, Pedro Estevan insegna strumenti storici di percussioni e musica da camera presso l’ESMUC. Arnold Mettnitzer dice parole introduttive al concerto di Jordi Savall. Con il sostegno del Departament de Cultura della Generalitat de Catalunya el’Institut Ramon Llull.

Un emozionante ed intenso Concerto si è svolto ieri nell’ambito del Festival di Millstatt am See con il grande Jordi Savall che ha proposto un Concerto che rimarrà nei nostri ricordi. Un percorso che ha toccato la musica rinascimentale fino ad arrivare al Pre Barocco di Scuola Napoletana attraverso un antologia mai così ben definita che ha contemplato autori del calibro di Diego Ortiz spagnolo trapiantato a Napoli grande compositore musicologo e gambista; Gaspar Sanz compositore e chitarrista spagnolo e il finale con il grande Antonio Valente grande compositore e organista di suola napoletana. Un percorso stupendo delle esecuzioni di grande bellezza sontuose e profonde. Savall è un artista simbolo del nostro tempo dove ricerca, cura del suono e grande intelligenza contraddistinguono il suo operato. Grandissimi artisti al suo fianco un trio d’eccezione per una Rassegna di gran gusto e qualità. Lo aspettiamo a Napoli al nostro Festival elo ammireremo a breve Utrecht per un concerto sulla Scuola Napoletana dai tempi di Alfonso il Magnanimo a Filippo II°, da non perdere.

__________________________________________________________

Millstatt am See in der Festival-Konzerte von dem Festival LaGuitarra Essecial, die Durchführung von großen Künstlernwie United Strings, Laura Young und Frances Pappas,Bandini und Cañete, Mauriel Enderson und Vincente Amigogestern gesehen hat 5. August 2018 um 20.00 Uhr das großeFinale mit dem wunderbaren Konzert von Jordi Savall FOLIAS & ROMANESCAS Abend.

 

Jordi Savall Viola da Gamba Xavier Díaz Latorre Barockgitarre, Theorbe Pedro Estevan Percussion Der weltbekannte Musiker und Musikwissenschaftler Jordi Savall an der Viola da Gamba im faszinierenden musikalischen Dialog mit dem anerkannten spanischen Gitarristen und Lautenisten Xavier Díaz-Latorre und dem spanischen Ausnahmeperkussionisten Pedro Estevan. Jordi Savall gilt als weltweit führender Gamben-Virtuose. Seit mehr als fünfzig Jahren widmet er sich der Erforschung der Alten Musik und präsentiert viele zu unrecht vergessene Werke aus Barock und Renaissance in unvergesslicher, lebendiger Interpretation. Seine Konzertprogramme haben die Musik zu einem Mittel der Verständigung und des Friedens zwischen unterschiedlichen Völkern und Kulturen gemacht. 2008 wurde Jordi Savall zum „Botschafter der Europäischen Union für den kulturellen Dialog“ und zum „Künstler für den Frieden“ ernannt. „Jordi Savall steht ein für die unendliche Vielfalt eines gemeinsamen kulturellen Erbes. Er ist ein Mann unserer Zeit.“ (The Guardian, 2011) Die Konzerte des spanischen Gambisten Jordi Savall, aber auch sein Wirken als Pädagoge, Forscher und Inititator neuer musikalischer oder kultureller Projekte haben wesentlich zu einer neuen Sichtweise der Alten Musik beigetragen. Zusammen mit Montserrat Figueras gründete er die Ensembles Hespèrion XXI (1974), La Capella Reial de Catalunya (1987) und Le Concert des Nations (1989). Mit ihnen erforscht er seit Jahrzehnten ein Universum voller Emotion und Schönheit. Jordi Savall hat mehr als 230 Platten aufgenommen, die vielfach ausgezeichnet wurden; u.a. wurde sein Lebenswerk mit dem angesehenen, einen Nobelpreis für Musik gleichkommenden, dänischen Musikpreis „Léonie Sonnig“ prämiert. Xavier Díaz-Latorre Konzertreisen führten ihn auf bekannte Bühnen wie die Carnegie Hall (New York), Covent Garden (London), die Wiener Philharmonie oder das Teatro Colón (Buenos Aires). Mit Jordi Savall verbindet ihn eine jahrelange Zusammenarbeit. Seit 2003 hat er mit Laberintos Ingeniosos ein eigenes Ensemble. Xavier Diaz Latorre unterrichtet frühe Zupfinstrumente, Kammermusik und Generalbass an der ESMUC (Escuela Superior de Música de Catalunya) in Barcelona und hat seit 2017 eine Professur am Royal Conservatory of Brussels. Pedro Estevan gehört zu den führenden Perkussionisten im Bereich der Alten Musik und arbeitet mit vielen renommierten Ensembles wie dem Orchestra of the 18th Century, Les Saqueboutiers de Toulouse, dem Paul Winter Consort, der Camerata Iberia oder dem Orquesta Barroca de Sevilla zusammen. Er hat an über 100 CD-Produktionen mitgewirkt. Außerdem unterrichtet Pedro Estevan historische Perkussionsinstrumente und Kammermusik an der ESMUC. Einführende Worte zum Konzert von Jordi Savall spricht Arnold Mettnitzer. Mit der Unterstützung des Departament de Cultura der Generalitat de Catalunya und des Institut Ramon Llul.

Eine spannende und intensive Konzert fand gesternwährend dem Festival Millstatt am See mit großen JordiSavall, die ein Konzert vorgeschlagen, die in unsererErinnerung bleiben wird. Eine Reise, die der BarockRenaissance Scuola Napoletana-Musik bis zu dem Pre durch eine Anthologieimmer so gut berührt definiert, dass er Autoren wie DiegoOrtiz Spanier erwogen, die nach Naples großenKomponisten und Musikwissenschaftler Viol Spielergezogen; Spanischer Komponist und Gitarrist Gaspar Sanzund endend mit dem großen Antonio Valente großenneapolitanischen alleinigen Komponisten und Organisten.Ein wunderbare Weg der üppigen Schönheit ist tiefverwurzelt. Savall ist ein Symbol unserer Zeit, wo Forschung,Pflege von Klang und großer Intelligenz seiner Arbeitunterscheiden. Große Künstler an seiner Seite ein Trio füreine Überprüfung der guten Geschmack und Qualität. Wirwarten, bewundern Sie bei unserem Festival in Neapel einkurzes Konzert auf Utrecht Elo neapolitanischen Schule ausder Zeit von Alfonso das magnanimous, Philipp II., nicht zuverpassen.